01. �jra (Again)
L�ttam,
Amint �jra h�tat ford�tott�l �s elhagyt�l
�s ott voltam,
Elbotl�sod ism�t sim�n ment

�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s cs�kolja ajkainkat,
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk,igen

L�tni fogsz,
Amint �jra m�g�tted s�rok,
Hallani fogod
A sz�vem �jra egyre lassabban dobogni,

�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s cs�kolja ajkainkat,
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk
�rzem
Hogy �jra a k�ts�gbees�s cs�kolja ajkainkat,
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk,igen
Oh baby igen �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s cs�kolja ajkainkat,
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s cs�kolja ajkainkat,
�s �rzem,
Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk,igen

Hogy �jra a k�ts�gbees�s tartja fogva a sz�v�nk,
Ez igaz

02. Mindent �rted (All For You)
M�g mindig nem hiszem el,k�ptelen vagyok elhagyni,
De ismerem a szab�lyokat
Nek�nk bev�geztetett,kicsim,t�l sok �s t�l hamar
Bolondk�nt viselkedt�nk

Megpr�b�ltunk rep�lni �s t�l magasra m�sztunk
�s mindezt l�ttunk,el kellett buknunk
De esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt
Esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt

�r�kk� szerelmeskedni,
Sosem hagyva,hogy elm�ljon a nap vagy az �j,
�des zene a s�t�tben,
Mindig megtal�ltad a szkir�t.hogy meggy�jtsd a f�nyem

Megpr�b�ltunk rep�lni �s t�l magasra m�sztunk
�s mindezt l�ttunk,el kellett buknunk
De esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt
Esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt

Az egyetlen,aki valaha is �sszet�rhette a sz�vem,
Te volt�l,olyan,mint a sz�gyen,
B�r a fi�k sosem s�rnak, de az lesz a nap,amikor meghalok
A neved kimondva

Megpr�b�ltunk rep�lni �s t�l magasra m�sztunk
�s mindezt l�ttunk,el kellett buknunk
De esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt
Esk�sz�m,hogy igaz;mindez csak �rted volt

03. Borellus
Tal�n az �llatok jelent�s s�i
El�gg� felk�sz�ltek �s meg�rz�ttek,
Hogy egy �tletes ember,
Akinek tal�n az eg�sz No� B�rk�ja a birtok�ban van,
Tan�tsa �s felnevelje az �llatok j� oldal�t,
Kioldva hamvaikb�,a saj�t �r�m�re

Boldogtalan az,kinek gyermekkori eml�kei
Csak f�lelmet �s b�natot hoznak,
igen kedves
Nyomorult az,aki a mag�nyos �r�kra visszan�z,
Hatalmas �s siv�r termekben,
Barna l�g�sokkal
�s meg�rj�ti az antik k�nyvek zaja
Az alkonyati ligetben n�zi �ket
az alkonyati ligetben
az alkonyati ligetben

A l�nyeges s�k eszk�z�vel,
Az emberi por�val
Egy filoz�fus tal�n fel�leszti az alakot
B�rmely halott �st
A porb�l,melynek teste
Inkarn�l�dott, inkarn�l�dott, inkarn�l�dott
Nyom�s alatt vagy,baby
Krisztus visszat�rt
Visszat�r minden �jsz�l�ttben
Minden �jsz�l�ttben
Nyom�s alatt vagy,baby
Krisztus visszat�rt
Visszat�r minden �jsz�l�ttben
Minden �jsz�l�ttben
Minden �jsz�l�ttben

Tal�n az �llatok jelent�s s�i
El�gg� felk�sz�ltek �s meg�rz�ttek,
Hogy egy �tletes ember,
Akinek tal�n az eg�sz No� B�rk�ja a birtok�ban van,
Tan�tsa �s felnevelje az �llatok j� oldal�t,
Kioldva hamvaikb�l,a saj�t �r�m�re
Kioldva hamvaikb�l,a saj�t �r�m�re
Nyom�s alatt vagy,baby
Krisztus visszat�rt
Visszat�r minden �jsz�l�ttben
Minden �jsz�l�ttben
Nyom�s alatt vagy,baby
Krisztus visszat�rt, visszat�r minden �jsz�l�ttben
Minden �jsz�l�ttben

04. S�t�t titkos szerelem (Dark Secret Love)
Egy pillanatra a vil�g h�tat ford�t
�s te k�zelebb engedsz
Hab�r a sz�vek f�lelemmel teltek
A S�t�t titkos szerelem miatt

�, engedd, hogy a vil�g h�tat ford�tson
�s k�rlek engedj k�zelebb
Hab�r a sz�vek f�lelemmel teltek
Ez�rt a szerelem�rt

666-unknak neve van
�jra �s �jra el�g�nk l�ngjaiban
Mert ez a mi s�t�t titkos szerelm�nk

"T�gy engem, mint pecs�tgy�r�t a sz�vedre,
mint pecs�tnyom�t a karodra,
mert er�s a szerelem, mint a hal�l,
�s k�ny�rtelen a f�lt�s, mint az alvil�g,
A szikr�ja izz�, t�zes szikra!"

Szeretlek - Szeretlek
Szeretlek - Szeretlek
Szeretlek - Szeretlek

Egy pillanatra a vil�g h�tat ford�t
�s te k�zelebb engedsz
Hab�r a sz�veket meg�rintette az �r�m

666-unknak neve van
�jra �s �jra el�g�nk l�ngjaiban
Mert ez a mi s�t�t titkos szerelm�nk

666-unknak neve van
�jra �s �jra el�g�nk l�ngjaiban
Mert ez a mi s�t�t titkos szerelm�nk

05. Don't Shake Me Lucifer
06. �lvezd a csendet (Enjoy the Silence)
Az olyan szavak, mint "er�szak"
meg�trik a csendet
bet�rnek
a kis vil�gomba
ez f�j nekem
kit�p bel�lem valamit
h�t nem �rted
�, kedvesem?

Minden, amit valaha is akartam,
minden, amire valaha is sz�ks�gem volt
itt van a karomban
A szavak olyan sz�ks�gtelenek
csak b�ntani tudnak

Az�rt van az esk�,
hogy megszegj�k
er�sek az �rz�sek
a szavak jelent�ktelenek
a k�nyelem megmarad
�gy teszi a f�jdalom
a szavak jelent�s n�lk�liv�
�s feledhet�v�

Minden, amit valaha is akartam,
minden, amire valaha is sz�ks�gem volt
itt van a karomban
itt, a karomban
mert itt van, a karjaim k�zt

07. Bel�d halv�nyulni (Fade Into You)
Tartani akarom benned a lelket
Venni egy igazi l�legzetet
R�dn�zek, �s semmit sem l�tok
R�dn�zek, hogy l�ssam az igazs�got
�led az �leted
�rny�kba borulsz
Sz�thullasz �s feket�v� v�lsz
egyfajta �jszak�v� s�t�ts�gedben
szemeid sz�n�ben semmi sincs

bel�d halv�nyulni
k�l�n�s, hogy sosem tudtad
bel�d halv�nyulni
szerintem k�l�n�s, hogy sosem tudtad

aegy idegen f�nye �led lassan
egy idegen sz�ve otthon n�lk�l
a fejdre teszek kezeid
�s mosoly takarja sz�vedet

bel�d halv�nyulni
k�l�n�s, hogy sosem tudtad
bel�d halv�nyulni
szerintem k�l�n�s, hogy sosem tudtad

bel�d halv�nyulni
k�l�n�s, hogy sosem tudtad
bel�d halv�nyulni
szerintem k�l�n�s, hogy sosem tudtad
szerintem k�l�n�s, hogy sosem tudtad

08. Fagyott (Frozen)
Csak azt l�tod, amit l�tni akarsz
Hogy lehet az �let olyan, amilyennek szeretn�d?
Megfagyt�l,
Amikor a sz�ved nemny�lt ki

Mindent, amit kapt�l, felhaszn�lt�l,
Gy�l�letre �s megb�n�sra pazarlod az id�d
�sszet�rt�l,
Amikor a sz�ved nemny�lt ki

Mmmmmm, ha meg tudn�m olvasztani a sz�ved,
Mmmmmm, sohasem szakadn�nk el egym�st�l
Mmmmmm, add nekem magad
Mmmmmm, kezedben a kulcs

Most nem lehet m�st hib�ztatni
�s tudnod kell; �n ugyan�gy szenvedek
Ha elvesz�ten�lek,
A sz�vem �sszet�rne

a szerelem egy mad�r, rep�lnie kell
Hagyd, hogy minden s�rt�s meghaljon benned
Megfagyt�l,
Amikor a sz�ved nemny�lt ki

...Ha meg tudn�m olvasztani a sz�ved

09. A v�gzet keze (Hand of Doom)
Mit fogsz tenni? Az id� elszaladt veled
Most megt�r�sedre v�rsz, tudod, nincs visszat�r�s
Vidd el �rott szab�lyaid, csak a t�bbi bolondot k�veted
Higgy valami �jban, amely most meg�l

El�sz�r a bomba, Vietnam napalm
Ki�br�nd�t�, bel�d�f�d a t�t
Kil�psz az �letb�l, a val�s�gb�l
A sz�nek az elm�dben kiel�g�tik az id�d

�, te, te tudod, hogy vaknak kell lenned ahhoz,
Hogy valami ilyesmit tegy�l,
Hogy �gy aludj, ahogy nem tudsz
Megcs�kolod a Hal�lt
�, kis bolond, most

Az elm�d telve van k�nyelemmel,
Tested betegnek l�tszik,
De neked ez sek�ly �lvezet
Sz�val vedd be a savtablett�t, ne felejts el gondolkodni,

J� id�d van, baby
De nem ez lesz az utols�
Elm�d tele van dolgokkal
T�l gyorsan �lsz,
nem �lvezed magad
Nem k�zd�d le bel�l,
Sz�ks�ged van egy seg�t�re,
Aki benntartja neked a t�t, igen

M�r ismered a jelenetet, a b�r�d z�ld�lni kezd,
A szemek t�bb� nem l�tj�k az �let val�s�g�t,
Told be a t�t, az arcot a Hal�l betegre dar�lta
Lyukak vannak a b�r�d�n, amiket a hal�los gombost� okozott

A fej forogni kezd, a padl�ra zuhansz,
�rzed felemelkedni a tested, a Hal�l keze sz�ni kezd,
T�l k�s� megt�rni, nem akarsz tanulni
"Az �let �ra" - s�rod - "most meghalsz!"

10. "P�pos bika" (Humpassoni)
A t�nct�r �res
m�g a "humpp�k" sem j�tszanak
az ablakok suttognak egym�snak
and the more emotional ones are moaning

sok arc nedves
sok konyt megbillent
mint egy bomba, a h�rek robbannak
az �zvegyek hadserege

a bika nem k�r "humppa"-t
a bika nem k�r k�s�retet
a bika nem fog elmenni

sokan eml�keznek az �szi �jszak�kra
nyirkos �s hideg
biztons�got adott
az elfeledett eml�kek �jra l�ngolnak

a bika nem k�r "humppa"-t
a bika nem k�r k�s�retet
a bika nem fog elmenni

meglovagolta az �si b�natot
mint egy lovag a lovat
csak egy hiba a szikr�z�sban
tudta lass�tani a temp�j�t

a bika nem k�r "humppa"-t
a bika nem k�r k�s�retet
a bika nem fog elmenni
most a vir�gokkal besz�lget

a bika nem k�r "humppa"-t
a bika nem k�r k�s�retet
a bika nem fog elmenni
most a vir�gokkal besz�lget

11. Karjaidban haltam meg /(I just)Died in your Arms/
�, �n, �n a karjaidban haltam meg ma �jjel
Mondhatt�l volna valamit
a karjaidban haltam meg ma �jjel

Keresek valamit, amit nem kaphatok meg
k�r�l�ttem �sszet�rt sz�vek hevernek
�s nem l�tok egyetlen k�nny� kiutat sem
Napl�ja az asztalon hever
A f�gg�ny�k beh�zva, a mcska a b�lcs�ben
ki gndoln�, hogy egy ilyen sr�c, mint �n ez tenn�

�, �n, �n a karjaidban haltam meg ma �jjel
Mondhatt�l volna valamit
a karjaidban haltam meg ma �jjel
�, �n, �n a karjaidban haltam meg ma �jjel

Cs�kol�zhattunk volna; els�t�lhattam volna
van valami, ami csak �gy el�id�zi ezt az �rz�st?
a felsz�nen rajta vagyok a list�n
diszkr�t pr�b�lok lenni, de azt�n �jra elsz�llok
Elvesztem, de megtal�ltattam, ez a v�gzetes hib�m
szenved�lyesen szeret, semmi sem �ll�tja meg
mert sokszor r�m�ltem meg a k�pzelett�l

�, �n, �n a karjaidban haltam meg ma �jjel...

Hossz� �jszaka volt,
� megk�nny�tette, jobb� tette
de m�r v�ge, a pillanat elm�lt
a kezem k�vettem, nem az eszem
tudom, hogy hib�ztam

�, �n, �n a karjaidban haltam meg ma �jjel...

12. Hercegn� az ablakban (Ikkunaprinsessa)
Egy kisfi� nem b�zik a n�kben,
El�id�znek egy hatalmas v�gyakoz�st egy apr� sz�vben
De tal�n egy kisfi� is ott b�mul az ablakn�l �jjel,
Ott l�tom �lmaim hercegn�j�t

Kereszt�l az ablakon,kereszt�l az ablakon,csak az ablakon kereszt�l n�z r�m a "kisl�nyom"

� a leggy�ny�r�bb n�,akit ismerek,
A kis melleket is elviselem a hercegn�m�n
Kalapja hib�tlan �s a testtart�sa is j�
Csak az ablakon kereszt�l n�z r�m a "kisl�nyom"

Oh,Glendora,oh,Glendora,oh,Glendora,hogy im�dlak

Egyik �jjel �jra az ablakhoz �rtem,
�s egy m�sik f�rfi takarta tal�rral a hercegn�t
Betakarta a fej�t �s minden m�st,kidekor�lt bab�v� v�ltoztatva �t
Az ablak m�g�l egy f�rfi elvitte a "kisl�nyomat"

Az ablak m�g�l,az ablak m�g�l,az ablak m�g�l egy f�rfi elvitte a "kisl�nyomat"

13. Szerelemben �s mag�nyban (In Love and Lonely)
Szerelemben �s mag�nyban
Szerelemben �s mag�nyban

Nem az�rt vagyok veled, kedvesem
Hogy s�rni l�ssalak
Bel�d vagyok szerelmes,
Nem a k�nnyekbe a szemedben

M�r nem is eml�kszem,
Mikor mosolyogt�l utolj�ra
Tudom, milyen �rz�s
Tudom, milyen

Szerelemben �s mag�nyban
Szerelemben �s mag�nyban
�lni

Nem tudod, mit tegy�l, baby
Ez �gy nincs j�l
Ez nem lehet a v�g
Nem lehet a b�cs� ideje

Nem, nem megyek el olyan k�nnyen
Mindezek ut�n
Tudod, milyen �rz�s
Tudod, milyen

Szerelemben �s mag�nyban
Szerelemben �s mag�nyban
�lni

�, tudod, milyen �rz�s
Tudod, milyen
Tudod
De m�gsem fejezed be a s�r�st

Szerelemben �s mag�nyban
Szerelemben �s mag�nyban

Szerelemben �s mag�nyban
Szerelemben �s mag�nyban

14. �tkeltem a bor �ce�nj�n,hogy megtal�ljalak (I've Crossed Oceans...)
Volt id�, amikor bel�dleheltem az �letem
Minden eggy� v�lt, amikor halov�ny ujjaid mozogni kezdtek
Meg�rintettem az arcod, �s minden Hal�l tovat�nt
�gy mosolyogt�l, mint egy angyal, aki a Mennyb�l zuhant al�, �, de csak az�rt, hogy �jra felemelkedj...oooh

�s megcs�koltad ajkaim, azokkal az egykor hideg ujjhegyekkel visszahozt�l az �ltebe
�s mindennek v�ge szakad, nem kell m�r sz�nleln�nk, lassan �lomba zuhanunk �s sohasem �bred�nk fel...ooh

Olyanok vagyunk, mint Krisztus, mint az �let, egy v�mp�r J�zus
Olyan �l�k vagyunk, mint az �let, egy v�mp�r J�zus

Ezen szerelem kegyelm�ben sz�gyenkez�nk a f�jdalomban
�s a Hal�l nincs m�r messze �s hamarosan elalszunk �s sohasem �bred�nk m�r fel �jra

Volt id�, amikor bel�dleheltem az �letem
�s mindennek v�ge szakad (�s mindennek v�ge szakadt), nem kell m�r sz�nleln�nk, lassan �lomba zuhanunk

Olyanok vagyunk, mint Krisztus, mint az �let, egy v�mp�r J�zus
Olyanok vagyunk, mint az �let, mint Krisztus, egy v�mp�r J�zus

15. K�vess /Join Me(kor�bbi sz�veg)/
Baby,k�vess a Hal�lba

Olyanok fiatalok vagyunk,
Az �let�nk �pp csak elkezd�d�tt,
De m�ris k�szen �llunk,
Hogy elt�vozzunk ebb�l a vil�gb�l

�s olyan sok�ig v�runk
Ennek a pillanatnak az elj�tt�re,
�g�nk a v�gyt�l,hogy egy�tt legy�nk,
Egy�tt a Hal�lban

Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
Baby,k�vess a Hal�lba
Meghaln�l?
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba
Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
Baby,k�vess a Hal�lba
K�vess a Hal�lba

Ez nem a te fajt�d
�s csukl�im nyitva �llnak �rted
V�gzetess� v�lt,oh,haldoklom,
Csak hogy veled legyek
�s m�r nincs,
Nincs vesztenival�,
De miel�tt az �let elv�laszt minket,
Hagyd,hogy a Hal�l elj�jj�n �rted

Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
Baby,k�vess a Hal�lba
Meghaln�l?
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba
Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
H�t k�vess a Hal�lba
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba

�s te vagy minden,amit akarok,
�s te vagy minden,amim van,
H�t hadd legyen ez a V�g,
A vil�g egy mag�nyos hely neked

Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
Baby,k�vess a Hal�lba
Meghaln�l?
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba
Meghaln�l ma �jjel a szerelem�rt?
Baby,k�vess a Hal�lba
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba

Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba
Nem �ri meg ezt az �letet �lni
Azt akarom,hogy k�vess a Hal�lba
Sz�val,k�vetsz a Hal�lba?
K�vess,kicsim,
K�vess a Hal�lbabr>
16. Er�s a szerelm�nk (Jykev�� on Rakkaus)
Nem tudom, mi fogott meg benned,
De azt igen, hogy ami�ta r�j�ttem; nem �lhetem t�l,
csak kett�nkre gondolok
Most egy h�napra egy�tt ment�nk el,
ilyen er�s a szerelm�nk

A bar�taim meglepve n�znek r�m
�s val�sz�n�leg azt tal�lgatj�k, komolyan gondolom-e
Nos, senkivel sem voltam m�g el�tted,
Most egy h�napra egy�tt ment�nk el,
ilyen er�s a szerelm�nk

Eml�kszel, mir�l besz�lgett�nk �taon hazafel�?
Azt mondtad, a h�zelg� fi�kt�l undorodsz

Azt hiszem, l�p�sr�l l�p�sre v�ltoztam
Azt hiszem, valamit tanultam t�led
T�bb� m�r nem j�tszadozom
Ha azt mondom, felfedte valami az igazi �nem
Ez a szerelem tette; ilyen er�s a szerelm�nk

Eml�kszel, mir�l besz�lgett�nk �taon hazafel�?
Azt mondtad, a h�zelg� fi�kt�l undorodsz

Azt hiszem, l�p�sr�l l�p�sre v�ltoztam
Azt hiszem, valamit tanultam t�led
T�bb� m�r nem j�tszadozom
Ha azt mondom, felfedte valami az igazi �nem
Ez a szerelem tette; ilyen er�s a szerelm�nk

Ez a szerelem tette; ilyen er�s a szerelm�nk

17. Er�sebb,mint az �let (Larger than Life)
Tal�n elfutok �s elrejt�z�m,
Amikor a nevem ord�tod,
De hadd mondjam el neked,
A h�rn�vnek �ra van, bizony
Minden percnek, amit a rivaldaf�nyben t�lt�nk

Emberek, h�t nem l�tj�tok,
Hogyan hat a szeretetetek a val�s�gunkra?
Amikor lent vagyunk,
Felemeltek
�s ez tesz titeket er�sebb�, mint az �let

A t�megbe n�zek
�s l�tom ringat�z� testeteket, gyer�nk,
Azt k�v�nom, b�rcsak m�sk�pp is megk�sz�nhetn�m, gyer�nk
Mert minden elt�lt�tt id�t�k �letben tart minket

Mert minden elt�lt�tt id�t�k �letben tart minket

Amikor lent vagyunk,
Felemeltek
�s ez tesz titeket er�sebb�, mint az �let

18. A mes�l�s�rt �lni (Live to Tell)
Van egy elmondani val� mes�m
N�ha neh�z j�l elrejteni
Nem �lltam k�szen a buk�sra
T�l vak voltam ahhoz, hogy l�ssam az �r�st a falon

Egy f�rfi ezernyi hazugs�got mondhat
J�l megtanultam a leck�t
Rem�lem az�rt �lek, hogy elmondjam
A titkot, amit tanultam, am�g
Bennem �g

Tudom, hol �l a sz�ps�g
Egyszer l�ttam, tudom, mire figyelmeztet,
A f�ny, amit sohasem l�thatsz,
Bel�l ragyog, nem veheted el t�lem

Egy f�rfi ezernyi hazugs�got mondhat
J�l megtanultam a leck�t
Rem�lem az�rt �lek, hogy elmondjam
A titkot, amit tanultam, am�g
Bennem �g

Az igazs�g sohasincs messze,
J�l elrejtetted,
Ha az�rt �lek, hogy elmondjam
A titkot, amit tudok, akkor
Vajon �jra kapok egy es�lyt?

Ha elfutn�k, sohasem lehetn�k el�g er�s ahhoz,
Hogy sokra vigyem
Hogy hallhatj�k a sz�vver�sem?
Vajon megfagy majd
A titok, amit rejtegetek? Meg�regszem majd?
Hogy fogj�k hallani?
Mikor tanulj�k meg?
Hogy fogj�k majd tudni?

Egy f�rfi ezernyi hazugs�got mondhat
J�l megtanultam a leck�t
Rem�lem az�rt �lek, hogy elmondjam
A titkot, amit tanultam, am�g
Bennem �g

Az igazs�g sohasincs messze,
J�l elrejtetted,
Ha az�rt �lek, hogy elmondjam
A titkot, amit tudok, akkor
Vajon �jra kapok egy es�lyt?